MENU
   
Bienvenido!! "Registro" "o" "Login"

    Detalles de Empleo


Trabajo : Gestores/as proyectos - Traductores/as para implementación SDL Trados Studio:IMAN TEMPORING

La descripción del trabajo.:

Trabajo :

Descripción de la oferta

Seleccionamos un/a Traductor/a con amplia experiencia en manejo de SDL Trados Studio. La persona incorporada se responsabilizará de la gestión e implementación de SDL Trados y MultiTerm en importante empresa de la zona del Garraf.

Conseguir coherencia en la marca, el tono y la calidad del contenido en todos los idiomas, gestionar proyectos de traducción con diccionarios y glosarios
Localizar mayores volumenes de contenido y activos con aprovechamiento máximo del software y el acceso a memorias de traducción
Gestion SDL Multiterm para crear y compartir la terminología aprobada en la organización
Crear histórico de conceptos, memorias de traducción, terminología y proyectos.

Requisitos mínimos

Estudios de Filología Francesa, Alemana, Italiana o Portuguesa Experiencia mínima de 3 años en puesto similar Dominio de las herramientas SDL TRADO STUDIO y SDL Multiterm

Competencia/cualificación:

Categorí­a del Empleo: Creative Arts/Media [ Ver todos Creative Arts/Media  ]
Requerimientos de Idioma:
Tipo de Empleo:
Sueldo: No especificado
Titulación: Sin especificar
Experiencia: No especificado
Localización del Empleo: otro
Tipo de empresa Empleador
Día de envío: 2017/01/12 / Viewed 19 times
Información de Contacto
Empresa: IMAN TEMPORING
Domicilio: C/ Cardenal Silíceo; Madrid - 28002; Madrid , Madrid - Madrid


Aplicación Online